復活祭に先立つ聖週間は、キリストの受難を記念する一週間です。

聖木曜日・聖金曜日・聖土曜日のあいだは、喪と悲しみと苦悩のうちに、祈りを捧げ、聖書を読むことをつうじて、暗闇の聖務を行います。

 作曲家たちは、何世紀にもわたって、「ルソン・ド・テネーブル」（テネブレの読誦）を作曲してきました。ヘブライ語のアルファベットによるヴォカリーズと、「エレミヤ哀歌」のラテン語によるレチタティーヴォが交互に歌われます。「エレミヤ哀歌」は紀元前5､6世紀に書かれた、シオンの悲惨を語る書です。

 アンサンブル室町のコンサートは、バロックのフランソワ・クープランと、辻田絢菜、中村匡寿、平川加恵との対話を通じて、この典礼とシンボルにオマージュを捧げます。 

 21世紀の始めにいるわたしたちは、知っているのです、みんなで人間と芸術のために力を尽くし、勇気づけ、 世界を救わなくてはならないのだと。

アンサンブル室町代表・芸術監督

ローラン・テシュネ

（翻訳：岩切正一郎）